Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: subject:telecom.
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fachgebiet "telecom"

Übersetzung 1 - 50 von 273  >>

 Telecomunicaţie / Telekommunikation
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Rumänisch Deutsch
telecom. Unverified celular {adj} {adv}Netz-..., netzförmig
electr. telecom. izolator {adj}nichtleitend
electr. fiz. telecom. luminescent {adj}Lumineszenz-
econ. sport telecom. suspendat {adj} {past-p}
2
gesperrt
telecom. telefonic {adj} {adv}fernmündlich
telecom. telefonic {adj}telefonisch
Verben
telecom. a cifrachiffrieren
inform. telecom. a confirma
2
rückmelden [bestätigen]
telecom. a faxa
2
faxen
tech. telecom. Unverified a glisa [pe un ecran tactil]
2
wischen
telecom. a intercepta [a asculta fără permisiune]
5
abhören
electr. inform. telecom. a interconecta
2
verbinden
electr. internet telecom. a interconecta
2
vermaschen
telecom. textil a matisa
2
spleißen
telecom. a prelua [un apel telefonic]
7
abnehmen [einen Anruf annehmen; ursprünglich: den Telefonhörer abnehmen]
telecom. a recepționa [un apel telefonic]
2
abnehmen [einen Anruf annehmen; ursprünglich: den Telefonhörer abnehmen]
internet telecom. a redirecționa [linkuri, e-mailuri, apeluri telefonice]
3
umleiten [Links, E-Mails, Telefonanrufe]
telecom. a ridica [a prelua un apel; inițial: a ridica receptorul]
2
abnehmen [einen Anruf annehmen; ursprünglich: den Telefonhörer abnehmen]
electr. inform. telecom. a sertiza
2
crimpen
electr. tech. telecom. a setaeinstellen [ein technisches Gerät]
telecom. a telegrafia
2
telegrafieren
enol. fiz. telecom. bipolaritate {f} {verb}Bipolarität {f}
Substantive
electr. tech. telecom. Unverified acordare {f}Abgleich {m}
fiz. tech. telecom. amortizare {f}Dämpfung {f}
electr. tech. telecom. ampermetru {n}Amperemeter {n}
electr. tech. telecom. anod {m}Anode {f}
electr. telecom. antenă {f}Antenne {f}
telecom. aplicație {f}App {f} {n}
material tech. telecom. armătură {f}Panzerung {f}
electr. fiz. telecom. autotransformator {n}Spartransformator {m}
telecom. beep {n}Piepser {m}
telecom. bip {n}Piepser {m}
inform. tech. telecom. buton {n} [Microsoft Windows]Schaltfläche {f}
electr. tech. telecom. cablu {n}
2
Draht {m}
electr. telecom. cablu {n}Leitung {f} [Kabel]
electr. fiz. telecom. catod {m}Kathode {f}
telecom. celular {n}Mobiltelefon {n}
telecom. celular {n} [telefon] [pop.]
2
Handy {n}
tech. telecom. Unverified compensare {f}Abgleich {m}
electr. tech. telecom. Unverified conductor {n}Draht {m}
electr. internet telecom. contor {n}Zähler {m}
tech. telecom. Unverified corecție {f}Abgleich {m}
inform. tech. telecom. cursor {n}Schieberegler {m}
electr. tech. telecom. diodă {f}Diode {f}
tech. telecom. Unverified echilibrare {f}Abgleich {m}
automob. telecom. ecranare {f}Abschirmung {f}
tech. telecom. TV emițător {n}Sender {m}
electr. telecom. filament {n}Glühfaden {m}
electr. telecom. filament {n}Glühwendel {f} [ugs. auch {m}, auch {n}]
electr. tech. telecom. filament {n}Heizfaden {m} [bei Elektronenröhren]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://dero.dict.cc/?s=subject%3Atelecom.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten