Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: subject:meteo.
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fachgebiet "meteo"

Übersetzung 1 - 50 von 308  >>

 Meteorologie / Meteorologie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Rumänisch Deutsch
meteo. cețos {adj}
6
neblig
meteo. Fulgeră!Es blitzt!
meteo. furtunos {adj}
3
stürmisch
meteo. înăbușitor {adj}schwül
meteo. înnorat {adj}
28
bewölkt
meteo. înnorat {adj}
4
wolkig
meteo. înnorat {adj} [cer, văzduh]trüb [Himmel]
meteo. înnorat {adj} [cer, văzduh]trübe [Himmel]
meteo. însorit {adj}
3
sonnig
meteo. meteorologic {adj}meteorologisch
meteo. Ninge.Es schneit.
meteo. senin {adj} [cer fără nori]
2
wolkenlos
meteo. senin {adj} [cer]
18
heiter [Himmel]
meteo. Tună!Es donnert!
Verben
meteo. a apărea [a se apropia] [despre nori, furtună]
2
aufziehen [Gewitter]
meteo. a burnița
4
nieseln
meteo. a burnițasprühen
meteo. a fulgera
5
blitzen
meteo. minier a îngropa
3
verschütten
meteo. a ninge
10
schneien
meteo. a ploua
16
regnen
meteo. ninge {verb}es fällt Schnee
Substantive
geol. meteo. ablațiune {f}Ablation {f}
geogr. meteo. alizee {pl}Passate {pl}
geogr. meteo. alizeu {n}Passat {m}
meteo. anemometru {n}Windmesser {m}
meteo. anticiclon {n}Antizyklone {f}
meteo. anticiclon {n}Hoch {n}
meteo. anticiclon {n}Hochdruckgebiet {n}
meteo. aversă {f}Platzregen {m}
meteo. aversă {f}
3
Regenschauer {m}
meteo. naut. aversă {f}Schauer {m} [Regen]
geogr. meteo. naut. banchiză {f}Packeis {n}
fiz. meteo. barometru {n}Barometer {n}
fiz. meteo. barometru {n}Luftdruckmesser {m}
meteo. naut. briză {f}Brise {f}
meteo. brumă {f}
2
Reif {m}
meteo. brumă {f} [pop.] [chiciură]Reif {m}
meteo. burniță {f}Niesel {m} [selten] [Nieselregen]
meteo. burniță {f}Nieselregen {m}
meteo. burniță {f}Sprühregen {m}
geogr. meteo. calamitate {f}Verhängnis {n}
meteo. ceață {f}
37
Nebel {m}
meteo. chiciură {f} [promoroacă]
2
Reif {m}
meteo. ciclon {n}Wirbelsturm {m}
meteo. ciclon {n}Zyklon {m}
geogr. meteo. climă {f}
4
Klima {n}
ecol. meteo. climatolog {m}Klimatologe {m}
meteo. ştiinţă climatologie {f}Klimaforschung {f}
meteo. curent {m} [de aer]Durchzug {m} [Luft]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://dero.dict.cc/?s=subject%3Ameteo.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden