Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: subject:material
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fachgebiet "material"

Übersetzung 1 - 50 von 59  >>

 Știința și ingineria materialelor / Materialwissenschaft, Werkstoffkunde
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Rumänisch Deutsch
chim. material acidorezistent {adj}säurebeständig
chim. material albăstriu {adj}blaustichig
material tech. aliat {adj} {past-p} [despre metale]
2
legiert
material tech. anticoroziv {adj}Korrosionsschutz-
alim. ind. material rafinat {adj} [procesat, curățat de corpuri străine]raffiniert
alim. chim. material rafinat {adj} [procesat] [de ex. zahăr, ulei etc.]Fein- [z. B. Feinzucker, Feinöl etc.]
fiz. material tech. refractar {adj} [material]hitzeabweisend
chim. material siniliu {adj}blaustichig
chim. material sintetic {adj}
2
synthetisch
Verben
material tech. a alia [metale]
3
legieren
chim. material a decarbura [a micșora procentul de carbon]
2
entkohlen [Kohlenstoff entziehen]
Substantive
material tech. telecom. armătură {f}Panzerung {f}
constr. material asfalt {n}
3
Asphalt {m}
material mineral. azbest {n}Asbest {m}
material tech. călire {f}
6
Härtung {f}
material cauciuc {n}Kautschuk {m}
chim. material celofan {n}Cellophan {n}
chim. material celofan {n}Zellophan {n}
chim. material ebonită {f}Ebonit {n}
chim. material ebonită {f}Hartgummi {n} {m}
artă material email {n} [pentru emailat]Email {n} [zum Emaillieren]
material tech. epruvetă {f} [corp de probă]
2
Prüfling {m} [Objekt]
artă material zool. fildeș {n} [substanță]Elfenbein {n} [Substanz]
material tech. fisură {f}
4
Riss {m}
gastr. material print. folie {f}Folie {f}
material ghips {n}Gips {m}
material textil inserție {f} [material textil de întărire]Einlage {f}
ind. material ştiinţă metalurgie {f}Metallurgie {f}
constr. material tech. placaj {n}Verkleidung {f}
material plută {f}Kork {m}
material reziliență {f}Resilienz {f}
bot ind. material rugină {f} [oxid de fier, și boală a plantelor]
3
Rost {m} [Eisenoxid, auch Pflanzenkrankheit]
chim. material silicon {n}Silicon {n}
chim. material silicon {n}Silikon {n}
ind. material tech. ștanțare {f}
3
Stanzen {n}
2 Wörter: Andere
material Unverified de fontă {adj}gusseisern
2 Wörter: Verben
material a descoperi (ceva nou)(etw. Neues) erfinden
2 Wörter: Substantive
chim. material cauciuc {n} dur [material]Hartgummi {n} {m}
material deșeu {n} metalicSchrott {m}
constr. material fibră {f} ceramicăKeramikfaser {f}
constr. material fibră {f} ceramicăKeramikwolle {f}
ind. material fier {n} vechiAlteisen {n}
material hârtie {f} lucioasăGlanzpapier {n}
ind. material industrie {f} metalurgicăMetallindustrie {f}
material lemn {n} masivMassivholz {n}
3 Wörter: Substantive
material tech. coeficient {m} de contracțieKontraktionskoeffizient {m}
material tech. Unverified coeficient {m} de deformațieFormänderungszahl {f}
chim. material fibră {f} de carbonCarbonfaser {f}
material fibră {f} de carbonKohlefaser {f}
chim. material fibre {pl} de carbonCarbonfasern {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://dero.dict.cc/?s=subject%3Amaterial
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden