|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: subject:jur.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fachgebiet "jur"

Übersetzung 351 - 400 von 1745  <<  >>

 Juridic / Jura, Rechtswesen
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Rumänisch Deutsch
admin. jur. duplicat {n}
3
Duplikat {n}
admin. jur. duplicat {n}
3
Zweitausfertigung {f}
admin. jur. duplicat {n}
3
Zweitschrift {f}
jur. ebrietate {f}
9
Rausch {m} [Alkoholrausch]
jur. ebrietate {f}
9
Trunkenheit {f}
jur. efracție {f}
4
Einbruch {m}
jur. pol. egalitate {f}
10
Gleichstellung {f}
admin. jur. eliberare {f} [a unui document]
4
Ausfertigung {f}
admin. jur. eliberare {f} [a unui document]
3
Ausfolgung {f} [österr.]
jur. eliberare {f} [din închisoare]
13
Entlassung {f} [aus dem Gefängnis]
jur. entitate {f}
4
Körperschaft {f}
asig. jur. med. evaluator {m}
4
Begutachter {m}
asig. jur. med. evaluatori {pl}
2
Begutachter {pl}
jur. exclusivitate {f}
2
Eigenheit {f}
jur. executare {f} [a unei sentințe]
10
Vollstreckung {f} [eines Urteils]
jur. executare {f} [a unei sentințe]
5
Vollziehung {f} [eines Urteils]
jur. executor {m}Exekutor {m} [österr.]
jur. executor {m}
6
Vollstrecker {m}
jur. executor {m}
4
Vollstreckungsbeamter {m}
jur. executor {m}
3
Vollzieher {m}
jur. executor {m}
3
Vollziehungsbeamter {m}
jur. executor {m}
8
Vollzugsbeamter {m}
jur. executor {m}
3
Vollzugskraft {f}
jur. exemplar {n}
7
Ausfertigung {f}
jur. exhumare {f}Exhumierung {f}
admin. jur. expropriere {f}
10
Enteignung {f}
jur. pol. expulzare {f}
2
Ausschaffung {f} [schweiz.] [Abschiebung]
jur. pol. extrădare {f}
6
Auslieferung {f}
jur. fals {n}
4
Fälschung {f}
jur. feticid {n}Fötusmord {m}
econ. jur. fideiusiune {f}
3
Bürgschaft {f}
fin. jur. fideiusiune {f}
2
Fidejussion {f} [veraltet]
jur. lit. formulare {f}
9
Fassung {f} [Formulierung]
admin. job jur. funcționar {m}
26
Beamter {m}
jur. fundamentare {f}
8
Begründung {f}
jur. garant {m}
3
Bürge {m}
com. jur. garanție {f}Mängelhaftung {f}
fin. jur. girant {m}
2
Bürge {m}
fin. jur. girant {m}
5
Girant {m}
fin. jur. girant {m}
5
Remittent {m}
jur. grefă {f} [a unei instanțe judecătorești]
4
Geschäftsstelle {f}
job jur. grefier {m}
3
Gerichtsschreiber {m}
job jur. grefier {m}
4
Justizangestellter {m}
job jur. grefier {m}Protokollant {m}
job jur. grefier {m}
4
Protokollführer {m} [bei Gericht] [Gerichtsschreiber]
job jur. grefier {m}
2
Schriftführer {m}
job jur. grefier {m}
4
Urkundsbeamter {m}
job jur. grefier {m}Urkundsbeamter {m} der Geschäftsstelle
jur. grefieră {f}
3
Gerichtsschreiberin {f}
jur. med. homosexual {m}
3
Uranist {m}
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=subject%3Ajur.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.145 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung