Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "ind"

Übersetzung 51 - 100 von 266 << >>

Industrie / Industrie

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

	Rumänisch	Deutsch
	ind. matrițare `{f}`	2 Prägung `{f}`
	ind. material ştiinţă metalurgie `{f}`	Metallurgie `{f}`
	electr. ind. microelectronică `{f}`	2 Mikroelektronik `{f}`
	alim. com. ind. morărit `{n}`	Müllerei `{f}`
	chim. ind. mineral. nemetal `{n}`	Nichtmetall `{n}`
	constr. ind. tech. nit `{n}`	4 Niete `{f}` `[ugs.` `für` `Metallbolzen]`
	constr. ind. tech. nituri `{pl}`	3 Nieten `{pl}` `[ugs.` `für` `Metallbolzen]`
	ind. job tech. operator `{m}`	6 Maschinenführer `{m}`
	ind. oțelărie `{f}`	Stahlhütte `{f}`
	ind. oțelărie `{f}`	3 Stahlwerk `{n}`
	ind. producător `{m}`	11 Hersteller `{m}`
	film ind. TV producător `{m}`	6 Produzent `{m}`
	com. ind. producător `{m}` `[de` `mărfuri]`	4 Erzeuger `{m}`
	com. econ. ind. produs `{n}`	23 Erzeugnis `{n}`
	alim. ind. rafinare `{f}`	Raffination `{f}`
	alim. ind. rafinare `{f}`	2 Raffinieren `{n}`
	alim. ind. rafinare `{f}`	Raffinierung `{f}`
	ind. rafinărie `{f}`	2 Raffinerie `{f}`
	bot ind. material rugină `{f}` `[oxid` `de` `fier,` `și` `boală` `a` `plantelor]`	13 Rost `{m}` `[Eisenoxid,` `auch` `Pflanzenkrankheit]`
	ind. tech. șarjă `{f}`	5 Charge `{f}`
	ind. tech. sârmă `{f}`	30 Draht `{m}`
	ind. tech. siderurgie `{f}`	Stahlindustrie `{f}`
	ind. material sinterizare `{f}`	Sintern `{n}`
	ecol. ind. meteo. smog `{n}`	3 Smog `{m}`
	ind. spărgător `{n}`	5 Brecher `{m}`
	ind. stampare `{f}`	3 Prägung `{f}`
	ind. ștanțare `{f}`	2 Prägung `{f}`
	ind. material tech. ștanțare `{f}`	3 Stanzen `{n}`
	agr. econ. ind. subvenții `{pl}`	Subventionen `{pl}`
	ind. job sudor `{m}`	11 Schweißer `{m}`
	ind. job tech. tehnician `{m}`	8 Facharbeiter `{m}`
	electr. ind. termocentrală `{f}`	Heizkraftwerk `{n}` <HKW>
	electr. ind. termocentrală `{f}`	Wärmekraftwerk `{n}`
	ind. minier țiței `{n}`	Mineralöl `{n}`
	ind. tech. toron `{n}` `[de` `funie,` `cablu` `etc.]`	6 Draht `{m}` `[Litze,` `Strang]`
	ind. tech. toron `{n}` `[de` `funie,` `cablu` `etc.]`	3 Litze `{f}`
	ind. tech. toron `{n}` `[de` `funie,` `cablu` `etc.]`	4 Strang `{m}`
	ind. tech. transpalet `{m}`	3 Ameise `{f}` `[ugs.]` `[Hubwagen]`
	ind. turnătorie `{f}`	4 Gießerei `{f}`
	ind. uzină `{f}`	74 Betrieb `{m}`
	ind. uzină `{f}`	2 Fabrik `{f}`
	ind. uzină `{f}`	60 Werk `{n}` `[Betrieb,` `Fabrik]`
	electr. ind. tech. uzină `{f}` `[electrică]`	4 Elektrizitätswerk `{n}`
2 Wörter: Substantive
	ind. bandă `{f}` rulantă	Band `{n}` `[Fließband]`
	ind. bandă `{f}` transportatoare	Bandstraße `{f}`
	econ. ind. job carieră `{f}` profesională	berufliche Karriere `{f}`
	electr. ind. tech. centrală `{f}` electrică	Elektrizitätswerk `{n}`
	ind. centrală `{f}` electrică	Kraftwerk `{n}`
	chim. ind. combinat `{n}` chimic	Chemiekombinat `{n}`
	ind. construcția `{f}` mașinii	Aufbau `{m}` der Maschine

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=subject%3Aind.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten