|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: subject:ind.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fachgebiet "ind"

Übersetzung 1 - 50 von 266  >>

 Industrie / Industrie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
RumänischDeutsch
fiz. ind. tech. aerotermal {adj}aerotherm
econ. ind. industrializat {adj} {past-p}industrialisiert
ind. industrial {adj}
2
Industrie-
ind. industrial {adj}industriell
alim. ind. material rafinat {adj} {past-p} [procesat, curățat de corpuri străine]raffiniert
Verben
anat. biol. ind. a acoperi [a căptuși]
4
auskleiden
Substantive
ind. tech. demontare {f}
19
Abbau {m}
ind. tech. dezasamblare {f}
5
Abbau {m}
ind. tech. transpalet {m}
3
Ameise {f} [ugs.] [Hubwagen]
constr. ind. șapcă {f} de protecțieAnstoßkappe {f}
farm. ind. producător {m} de medicamenteArzneimittelhersteller {m}
ind. tech. căptușeală {f}Auskleidung {f} [überziehen, bedecken]
automob. com. ind. producător {m} de automobileAutobauer {m}
automob. ind. industrie {f} automobilisticăAutoindustrie {f}
automob. ind. industrie {f} de automobileAutoindustrie {f}
automob. ind. fabrică {f} de automobileAutomobilfabrik {f} [veraltend] [noch geh. od. hum.]
automob. ind. producător {m} de automobileAutomobilhersteller {m}
automob. ind. producători {pl} de automobileAutomobilhersteller {pl}
automob. ind. uzină {f} de automobileAutomobilwerk {n}
automob. ind. uzină {f} de autoturismeAutomobilwerk {n}
automob. ind. furnizor {m} de piese autoAutozulieferer {m} [ugs.]
ind. bandă {f} [linie de asamblare]
9
Band {n} [Fließband]
ind. bandă {f} rulantăBand {n} [Fließband]
ind. bandă {f} transportatoareBandstraße {f}
constr. ind. cască {f} de constructorBauhelm {m}
constr. ind. cască {f} de protecțieBauhelm {m}
ind. cherestea {f}
7
Bauholz {n}
automob. ind. tech. serie {f} de fabricațieBaureihe {f}
econ. educ. ind. școală {f} profesionalăBerufsschule {f}
ind. încărcare {f}Beschickung {f} [Ladung]
ind. atelier {n}
7
Betrieb {m}
ind. fabrică {f}
25
Betrieb {m}
ind. uzină {f}
74
Betrieb {m}
biochem. ind. med. biochimie {f}
3
Biochemie {f}
bot econ. ind. perioadă {f} înfloritoareBlütezeit {f}
ind. fabrică {f} de bereBrauerei {f}
bere ind. industria {f} beriiBrauwesen {n}
ind. spărgător {n}
5
Brecher {m}
ind. fabrică {f} de bricheteBrikettfabrik {f}
ind. tech. șarjă {f}
5
Charge {f}
chim. ind. fabrică {f} chimicăChemiefabrik {f}
chim. ind. combinat {n} chimicChemiekombinat {n}
ind. uzină {f} chimicăChemiewerk {n}
ind. tech. oțel {n} inoxidabilCromargan {m} [rostfreier Stahl]
econ. ind. sociol. dezindustrializare {f}Deindustrialisierung {f}
admin. econ. ind. ștampilă {f} oficialăDienststempel {m}
ind. tech. instalație {f} de reducere directă [producția de oțel]Direktreduktionsanlage {f} [Stahlerzeugung]
ind. tech. sârmă {f}
30
Draht {m}
ind. tech. toron {n} [de funie, cablu etc.]
6
Draht {m} [Litze, Strang]
ind. oțel {n} inoxidabilEdelstahl {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=subject%3Aind.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung