Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: subject:ind.
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fachgebiet "ind"

Übersetzung 1 - 50 von 180  >>

 Industrie / Industrie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Rumänisch Deutsch
alim. ind. material rafinat {adj} [procesat, curățat de corpuri străine]raffiniert
Verben
anat. biol. ind. a acoperi [a căptuși]
2
auskleiden
Substantive
ind. aba {f}Flaus {m}
ind. aba {f}Flausch {m}
com. ind. abagerie {f} [atelier de haine de aba]Flausch-Werkstatt {f}
com. ind. abagerie {f} [industrie de haine de aba]Flauschhandlung {f} [Flauschindustrie]
com. ind. abagerie {f} [meseria de abagiu]Handwerk {n} des Flauschwebers
ind. abale {pl}Flausche {pl}
chim. ind. aramă {f} <Cu>
3
Kupfer {n} <Cu>
artă constr. ind. argilă {f}Ton {m}
com. econ. ind. articol {n} [fabricat]Erzeugnis {n}
ind. atelier {n}
3
Betrieb {m}
ind. bandă {f} [linie de asamblare]
2
Band {n} [Fließband]
biochem. ind. med. biochimie {f}
3
Biochemie {f}
ind. cherestea {f}Bauholz {n}
ind. cherestea {f}
2
Nutzholz {n}
ind. cocs {n}Koks {m}
ind. combinat {n}Kombinat {n}
ind. confecție {f} [confecționare]Konfektion {f}
ind. confecții {pl} [confecționări]Konfektionen {pl}
com. ind. consumatori {pl}Konsumenten {pl}
ind. tech. demontare {f}
5
Abbau {m}
ind. tech. dezasamblare {f}
2
Abbau {m}
ind. fabrică {f}
9
Betrieb {m}
ind. fabrică {f}
4
Fabrik {f}
ind. fabrică {f}Werk {n} [Betrieb, Fabrik]
ind. fabrici {pl}Fabriken {pl}
ind. fontă {f}
4
Gusseisen {n}
ind. forjă {f}
3
Schmiede {f}
ind. furnal {n}
2
Hochofen {m}
ind. furnale {pl}Hochöfen {pl}
ind. gofrare {f}Prägung {f}
econ. ind. industrializare {f}
2
Industrialisierung {f}
ind. industriaș {m}Industrieller {m}
ind. industrie {f}Industrie {f}
chim. ind. lac {n} [preparat chimic lichid]Lack {m}
ind. med. lanțetă {f}
2
Lanzette {f}
ind. mașinărie {f}Maschine {f}
ind. job tech. mașinist {m}
4
Maschinenführer {m}
ind. matrițare {f}Prägung {f}
ind. material ştiinţă metalurgie {f}Metallurgie {f}
electr. ind. microelectronică {f}Mikroelektronik {f}
chim. ind. mineral. nemetal {n}Nichtmetall {n}
ind. nicovală {f}
3
Amboss {m}
constr. ind. tech. nit {n}
2
Niete {f} [ugs. für Metallbolzen]
constr. ind. tech. nituri {pl}
2
Nieten {pl} [ugs. für Metallbolzen]
ind. job tech. operator {m}
4
Maschinenführer {m}
ind. oțelărie {f}
2
Stahlwerk {n}
ind. producător {m}
5
Hersteller {m}
film ind. TV producător {m}Produzent {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://dero.dict.cc/?s=subject%3Aind.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden