|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: subject:film
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fachgebiet "film"

Übersetzung 51 - 100 von 344  <<  >>

 Film / Film
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Rumänisch Deutsch
film muz. teatru festival {n}
4
Festspiele {pl}
film job teatru figurant {m}
2
Komparse {m}
film teatru figurant {m}Statist {m}
film job teatru figurantă {f}Komparsin {f}
film foto. film {n}
30
Film {m}
film filmare {f}
9
Dreh {m} [ugs.]
film filmare {f}Dreharbeiten {pl}
film filmare {f}Filmen {n}
film filme {pl}Filme {pl}
film filmotecă {f}Filmothek {f}
film forșpan {n}Filmvorschau {f}
film forșpan {n}Trailer {m}
film TV generic {n} [la începutul unui film]
5
Vorspann {m}
film TV generic {n} [la sfârșitul unui film]Abspann {m}
film intrigă {f}
3
Handlung {f}
film foto. TV luminanță {f}Luminanz {f}
film lungmetraj {n}Langfilm {m}
film lungmetraj {n}
4
Spielfilm {m}
film job teatru machior {m}Maskenbildner {m}
film job teatru mașinist {m}Lichtdesigner {m}
film job teatru mașinist {m} [cel care manipulează luminile]
4
Beleuchter {m}
film foto. minicameră {f}Minikamera {f}
film muz. mixaj {n}Mischung {f}
film job TV operator {m}Kameramann {m}
film Oscar {n}®Oscar® {m} [ugs.]
film foto. peliculă {f}
7
Film {m}
film lit. teatru personagiu {n} [rar]Figur {f}
film lit. personaj {n}
4
Charakter {m}
film lit. teatru personaj {n}
3
Figur {f}
film lit. Pinocchio {m}Pinocchio {m}
film teatru premieră {f}
4
Erstaufführung {f}
film teatru premieră {f} [prima reprezentație]Uraufführung {f}
film ind. TV producător {m}
6
Produzent {m}
film job proiecționist {m}Filmvorführer {m}
film teatru protagonist {m}
21
Hauptdarsteller {m}
film lit. teatru protagonist {m}Hauptfigur {f}
film lit. teatru protagonist {m}Protagonist {m}
film teatru protagonistă {f}Hauptdarstellerin {f}
film jurn. lit. recenzie {f}
3
Verriss {m}
film teatru recuzită {f}Requisit {n}
film teatru recuzite {pl}Requisiten {pl}
film reecranizare {f}Neuverfilmung {f}
film job teatru regizoare {f}Regisseurin {f}
film job regizor {m}
2
Regisseur {m}
film remake {n}Neuverfilmung {f}
film remake {n}
2
Remake {n}
film roadmovie {n}Roadmovie {n}
film teatru rol {n} [personaj]
4
Rolle {f} [von einem Schauspieler zu verkörpernde Gestalt]
film lit. satiră {f}
2
Satire {f}
film job scenarist {m}
3
Drehbuchautor {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=subject%3Afilm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung