Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: subject:ferov.
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fachgebiet "ferov"

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

 Feroviar / Eisenbahn
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Rumänisch Deutsch
ferov. a deraia
2
entgleisen
Substantive
ferov. job acar {m}Weichenwärter {m}
electr. ferov. tech. accelerare {f}Hochfahren {n}
constr. ferov. balast {n}Schotter {m}
ferov. Unverified boghiu {n}Drehgestell {n}
ferov. transp. călător {m} [pasager]Fahrgast {m}
ferov. transp. călători {pl} [pasageri]Fahrgäste {pl}
ferov. Unverified ceferist {m}(rumänischer) Bahnbeamter {m} [von CFR]
ferov. Unverified ceferist {m}Eisenbahner {m} der CFR (rum. Eisenbahn) <CFR>
ferov. Unverified ceferistă {f}Eisenbahnerin {f} der CFR (rum. Eisenbahn) <CFR>
ferov. cușetă {f}Liegewagen {m}
com. ferov. PompSalv dispecer {m}Disponent {m}
ferov. drezină {f}Draisine {f}
ferov. Unverified ecartament {n}Spurmaß {n}
ferov. ecartament {n}Spurweite {f}
ferov. feroviar {m} [muncitor]Eisenbahner {m}
ferov. feroviari {pl}Eisenbahner {pl}
ferov. gară {f}
15
Bahnhof {m}
ferov. gară {f} [stație de tren]Station {f} [Bahnstation]
ferov. gară {f} [stație]Bahnstation {f}
ferov. gări {pl}Bahnhöfe {pl}
ferov. haltă {f}Bahnstation {f}
circul. ferov. mil. Unverified haltă {f}Halt {m}
ferov. haltă {f}Haltestelle {f}
ferov. locomotivă {f}Lok {f} [kurz für Lokomotive]
ferov. macaz {n}
3
Weiche {f}
circul. ferov. urban magistrală {f}Magistrale {f}
ferov. mărfar {n}Güterzug {m}
ferov. marfar {n}Güterzug {m}
ferov. pantograf {n}Stromabnehmer {m}
ferov. transp. pasager {m}Fahrgast {m}
ferov. transp. pasageri {pl}Fahrgäste {pl}
ferov. peron {n}
8
Bahnsteig {m}
ferov. personal {n} [tren]Personenzug {m}
ferov. stație {f}Bahnstation {f}
ferov. traversă {f}Schwelle {f}
ferov. tren {n}Eisenbahn {f}
ferov. transp. tren {n}
22
Zug {m}
ferov. vagon {n}Waggon {m}
aviat. ferov. transp. voiajor {m}Fahrgast {m}
aviat. ferov. transp. voiajor {m} [călător]Reisender {m}
2 Wörter: Substantive
ferov. cale {f} feratăEisenbahn {f}
ferov. catastrofă {f} feroviarăZugunglück {n}
ferov. circulație {f} feroviarăBahnverkehr {m}
ferov. circulație {f} feroviarăSchienenverkehr {m}
ferov. circulație {f} feroviarăZugverkehr {m}
ferov. transp. domeniu {n} feroviarEisenbahnwesen {n}
ferov. gară {f} centralăHauptbahnhof {m} <Hbf.>
ferov. gară {f} principalăHauptbahnhof {m} <Hbf.>
ferov. gară {f} terminusKopfbahnhof {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://dero.dict.cc/?s=subject%3Aferov.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten