Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: subject:enol.
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fachgebiet "enol"

Übersetzung 1 - 45 von 45

 Enologie / Önologie, Lehre vom Wein
 
Rumänisch Deutsch
enol. demisec {adj} [ptr. vinuri]halbtrocken [Wein]
enol. sec {adj} [vin]
3
herb [Wein]
Verben
enol. fiz. telecom. bipolaritate {f} {verb}Bipolarität {f}
Substantive
enol. buchet {n} [al vinului]Blume {f} [eines Weines]
enol. buchet {n} [aromă de vin]Bukett {n} [Wein]
enol. cramă {f}Weinkeller {m}
agr. enol. hort. creștere {f}
2
Anbau {m} [Anpflanzung]
agr. enol. hort. cultivare {f}
4
Anbau {m} [Anpflanzung]
alim. enol. deschidere {f} [a unei sticle etc.]Anbruch {m} [einer Flasche etc.]
enol. doagă {f} [la butoi]Daube {f} [am Fass]
enol. enologie {f}Önologie {f}
biochem. biol. enol. fermentare {f}Gärung {f}
biochem. biol. enol. fermentație {f}Gärung {f}
enol. entom. filoxeră {f} [Viteus vitifoliae]Reblaus {f}
enol. tech. gardină {f} [la putini, butoaie]Falz {m}
alim. enol. începere {f} [a unei sticle etc.]Anbruch {m} [einer Flasche etc.]
enol. must {n} [de vin]Most {m} [für Wein]
agr. enol. podgorie {f}Weingarten {m}
agr. bot enol. struguri {pl}
9
Wein {m} [Weintrauben]
enol. tartru {n} [amestec sedimentar depus pe fundul vaselor în care se păstrează vinul]Weinstein {m}
enol. vier {m}Winzer {m}
enol. vin {n}
20
Wein {m}
enol. vinuri {pl}Weine {pl}
enol. viticultor {m}Weinhauer {m} [österr.]
enol. viticultor {m}Winzer {m}
2 Wörter: Verben
enol. a culege struguriWein lesen
enol. a culege viaWein lesen
2 Wörter: Substantive
enol. fermentare {f} alcoolicăalkoholische Gärung {f}
enol. fermentație {f} alcoolicăalkoholische Gärung {f}
enol. vin {n} albWeißwein {m}
enol. gastr. vin {n} fiertGlühwein {m}
enol. vin {n} nobiledler Wein {m}
enol. vin {n} românescrumänischer Wein {m}
enol. vin {n} roșuRotwein {m}
enol. vin {n} rozeRoséwein {m}
enol. vin {n} secherber Wein {m}
3 Wörter: Substantive
enol. cunoscător {m} de vinuriWeinkenner {m}
enol. soi {n} de vinWeinsorte {f}
alim. enol. varietate {f} de vinWeinart {f}
enol. vin {n} de BordeauxBordeauxwein {m}
enol. vin {n} de MalagaMalaga-Wein {m}
enol. vin {n} de masăTischwein {m}
enol. vin {n} de PortoPortwein {m}
agr. enol. viță {f} de vieWein {m} [Weinrebe]
bot enol. viță {f} de vieWeinrebe {f}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://dero.dict.cc/?s=subject%3Aenol.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten