Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: subject:econ.
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fachgebiet "econ"

Übersetzung 1 - 50 von 795  >>

 Economie / Wirtschaft, Ökonomie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Rumänisch Deutsch
econ. brut {adj} [venit]brutto <br.>
econ. pol. bugetar {adj}budgetär
econ. jur. Unverified contractabeauftragen
econ. deductibil {adj}
2
abzügsfähig
econ. economic {advadj}betriebswirtschaftlich
econ. excesiv {adj}überschießend
econ. falit {adj}
2
bankrott
com. cont. econ. indicat {adj}ausgewiesen
econ. monetarist {adj}monetaristisch
econ. nedeductibil {adj}nicht abzügsfähig
econ. net {adj} [venit]netto
admin. econ. normativ {adj}ordnungspolitisch
com. econ. reziliabil {adj}kündbar
chim. econ. med. saturat {adj} {past-p} [și fig.]saturiert [auch fig.]
econ. sport telecom. suspendat {adj} {past-p}
2
gesperrt
econ. sustenabil {adj}nachhaltig
econ. pol. transnațional {adj}transnational
Verben
com. econ. a acorda [contract]
6
erteilen [Auftrag]
alim. econ. tech. a alimenta
3
speisen
econ. fin. a cheltui
26
ausgeben
econ. a concesiona
2
konzessionieren
com. econ. a credita
2
gutschreiben
com. econ. a desface [a vinde]
4
absetzen [verkaufen]
econ. a despăgubi
9
erstatten
ecol. econ. fiz. a emite
4
emittieren
econ. fin. a emite ceva [un cec etc.]etw.Akk. emittieren [einen Scheck etc.]
econ. a eșalona
3
staffeln
econ. a expedia [bani]
2
überweisen
com. econ. a factura
3
fakturieren
com. econ. a ieftini [a reduce]
2
reduzieren
econ. a injecta [capital]
2
spülen [Kapital]
econ. a lichida
4
abwickeln [liquidieren]
econ. Unverified a lichidaauskaufen
econ. a livra
5
liefern
com. econ. a plasa [a vinde bunuri]
3
absetzen [verkaufen]
econ. a prelungi
2
prolongieren
com. econ. a promova ceva [a face reclamă unui produs]
7
etw. bewerben [Werbung für etwas treiben]
com. econ. fin. a rambursa
8
begleichen
com. econ. fin. a rambursa
4
remboursieren
com. econ. fin. a rambursa
5
zurückerstatten
com. econ. fin. a rambursa
5
zurückzahlen
econ. a realiza [a obține, a produce]
3
erwirtschaften
econ. a recompensa
2
rekompensieren
econ. a reconstrui
5
umbauen
com. cont. econ. a reînregistraneu einbuchen
com. econ. a scădea
4
mindern
com. econ. fin. a scădea [sumă, taxă, salariu etc.]
6
absetzen [Summe, Steuer, Lohn etc.]
econ. tech. a specifica [a stabili, a fixa]
4
vorgeben [bestimmen, festlegen]
econ. a sublicita
2
unterbieten
admin. constr. econ. Unverified a viabilizaerschließen (Bauland)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://dero.dict.cc/?s=subject%3Aecon.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden