Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "agr"

Übersetzung 401 - 450 von 840 << >>

Agricultură / Agrarwirtschaft, Land- und Gewässerbewirtschaftung

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

	Rumänisch	Deutsch
	agr. bot gastr. verze `{pl}`	Kohle `{pl}`
	agr. vie `{f}`	11 Weinberg `{m}`
	agr. vie `{f}` `[podgorie]`	Weingarten `{m}`
	agr. bot hort. T vișin `{m}` `[Prunus` `cerasus]`	3 Sauerkirschbaum `{m}`
	agr. bot hort. T vișin `{m}` `[Prunus` `cerasus]`	Sauerkirsche `{f}` `[Baum]`
	agr. bot hort. T vișin `{m}` `[Prunus` `cerasus]`	Weichsel `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[Baum]`
	agr. bot hort. T vișin `{m}` `[Prunus` `cerasus]`	6 Weichselbaum `{m}`
	agr. bot hort. T vișin `{m}` `[Prunus` `cerasus]`	Weichselkirsche `{f}` `[Baum]`
	agr. bot hort. vișini `{pl}`	Sauerkirschbäume `{pl}`
	agr. bot hort. T vișini `{pl}`	Sauerkirschen `{pl}` `[Bäume]`
	agr. bot hort. T vișini `{pl}`	Weichselkirschen `{pl}` `[Bäume]`
	agr. bot hort. T vișini `{pl}`	Weichseln `{pl}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[Bäume]`
	agr. vită `{f}`	9 Rind `{n}`
	agr. vită `{f}`	20 Vieh `{n}`
	agr. zool. vite `{pl}`	Rinder `{pl}`
	agr. enol. job viticultor `{m}`	Weinhauer `{m}` `[österr.]`
	agr. enol. viticultură `{f}`	Rebbau `{m}` `[schweiz.]`
	agr. enol. viticultură `{f}`	Weinanbau `{m}`
	agr. enol. viticultură `{f}`	2 Weinbau `{m}`
	agr. com. job zarzavagioaică `{f}`	Gemüsehändlerin `{f}`
	agr. com. job zarzavagiu `{m}`	2 Gemüsehändler `{m}`
2 Wörter: Andere
	agr. copt prematur `{adj}`	notreif
	agr. alim. com. pe kilogram `{adv}`	pro Kilo
	agr. biol. zool. pe pajiște `{adv}`	auf der Wiese
	agr. proaspăt cosit `{adj}` `[fân,` `iarbă` `etc.]`	frisch gemäht `[Heu,` `Gras` `etc.]`
2 Wörter: Verben
	agr. a așterne paie `[la` `vite` `etc.]`	streuen
	agr. a bate coasa `[ca` `să` `fie` `ascuțită]`	die Sense dengeln
	agr. a cosi fân	Heu mähen
	agr. hort. a cosi iarba	das Gras mähen
	agr. a cosi trifoiul	den Klee mähen
	agr. a culege sparanghel	Spargel stechen
	agr. echit. a face curat `[la` `animale]`	ausmisten
	agr. a îngrășa pământul	düngen
	agr. bot hort. a se ofili `[plante]`	verblühen `[Pflanzen]`
	agr. a secera cereale	Getreide mähen
	agr. a secera grâu	Weizen mähen
	agr. a secera trifoiul	den Klee mähen
	agr. a strânge recolta	die Ernte einbringen
2 Wörter: Substantive
	agr. agricultură `{f}` biologică	Ökolandbau `{m}`
	agr. agricultură `{f}` biologică	biologische Landwirtschaft `{f}`
	agr. agricultură `{f}` biologică	biologischer Landbau `{m}`
	agr. agricultură `{f}` biologică	ökologische Landwirtschaft `{f}`
	agr. agricultură `{f}` biologică	ökologischer Landbau `{m}`
	agr. agricultură `{f}` biologică	organische Landwirtschaft `{f}`
	agr. agricultură `{f}` ecologică	Ökolandbau `{m}`
	agr. agricultură `{f}` ecologică	biologische Landwirtschaft `{f}`
	agr. agricultură `{f}` ecologică	biologischer Landbau `{m}`
	agr. agricultură `{f}` ecologică	ökologische Landwirtschaft `{f}`
	agr. agricultură `{f}` ecologică	ökologischer Landbau `{m}`
	agr. agricultură `{f}` ecologică	organische Landwirtschaft `{f}`

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=subject%3Aagr.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten