Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: subject:admin.
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fachgebiet "admin"

Übersetzung 1 - 50 von 378  >>

 Administraţie (Publică) / (Öffentliche) Verwaltung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Rumänisch Deutsch
admin. jur. juridic {adj} {adv}
3
rechtlich
admin. jur. legal {adj} {adv}
3
rechtlich
admin. econ. normativ {adj}ordnungspolitisch
admin. oficial {adj}
2
amtlich <amtl.>
Verben
admin. a amendaein Bußgeld verhängen
admin. jur. a emite [un decret, o lege]
7
erlassen [Gesetz, Verordnung]
admin. jur. a emite [un document, lege]
4
ergehen [geh.] [offiziell erlassen]
admin. jur. a impune
6
auferlegen [geh.]
admin. jur. a impune [o decizie, interdicții, restricții]
7
aussprechen [Verbote, Beschränkungen usw.]
admin. jur. a pronunța [o sentință]
4
aussprechen [verkünden: z. B. Urteil]
admin. inform. a trimite
3
abschicken
admin. constr. econ. Unverified a viabilizaerschließen (Bauland)
Substantive
admin. jur. act {n}
5
Akte {f}
admin. act {n} [certificat, adeverință]
4
Schein {m} [Bestätigung etc.]
admin. jur. act {n} [certificat, adeverință]
4
Urkunde {f}
admin. jur. act {n} [înregistrare- la starea civilă etc.]
4
Eintrag {m}
admin. job jur. adjunct {m}
7
Stellvertreter {m}
admin. pol. administrație {f}
2
Administration {f}
admin. geogr. ist. Alsacia {f}Elsass {n}
admin. jur. amendă {f}
24
Bußgeld {n}
admin. jur. amendă {f}
2
Geldbuße {f}
admin. jur. amendă {f}
2
Ordnungsgeld {n}
admin. jur. amendă {f}
2
Ordnungsstrafe {f}
admin. anexă {f}Einlage {f}
admin. aplicant {m}Antragsteller {m}
admin. aplicanți {pl}Antragsteller {pl}
admin. jur. aprobare {f}
9
Erlaubnis {f}
admin. ist. jur. arhivă {f}
3
Archiv {n}
admin. ist. jur. arhivă {f}
2
Dokumentensammlung {f}
admin. arhivă {f}
2
Urkundensammlung {f}
admin. autoritate {f}
20
Behörde {f}
admin. jur. autorizație {f}
5
Erlaubnis {f}
admin. econ. jur. bacșiș {n} [șpagă]
22
Bestechungsgeld {n}
admin. econ. jur. bacșiș {n} [șpagă]
2
Schmiergeld {n}
admin. jur. Unverified Barou {n}Anwaltschaft {f}
admin. birou {n}
2
Amt {n}
admin. geogr. Boemia {f}
3
Böhmen {n}
admin. pol. Bundesrat {n} [Consiliul Federal, Camera superioară a Parlamentului Germaniei]
2
Bundesrat {m}
admin. pol. Bundestag {n} [Adunarea Federală, Camera inferioară a Parlamentului Germaniei]
2
Bundestag {m}
admin. job cameriste {pl}
4
Zimmermädchen {pl}
admin. cartier {n}
21
Wohnviertel {n}
admin. cerere {f}Beantragung {f}
admin. jur. certificare {f}
2
Beglaubigung {f}
admin. educ. jur. certificare {f}
5
Bescheinigung {f}
admin. circumscripție {f}
2
Gemarkung {f} [Bezirk]
admin. jur. citare {f} [acțiunea de a cita, de a chema pe cineva în fața unei instanțe]
2
Vorladen {n}
admin. comisar {m}
2
Kommissar {m}
admin. comună {f}
6
Gemeinde {f}
admin. comunicare {f}
2
Bekanntgabe {f}
admin. jur. contestație {f}
5
Widerspruch {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://dero.dict.cc/?s=subject%3Aadmin.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden