Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: subject:PompSalv
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fachgebiet "PompSalv"

Übersetzung 1 - 50 von 53  >>

 Pompieri & Salvare / Feuerwehr & Rettungsdienst
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Rumänisch Deutsch
PompSalv alarmare {f}Alarmierung {f}
PompSalv alertare {f}Alarmierung {f}
PompSalv ambulanță {f}
3
Krankenwagen {m}
med. PompSalv ambulanță {f}
2
Rettungswagen {m}
PompSalv ambulanță {f} [destinată transportului pacienților între două unități sanitare sau la domiciliu]Krankentransportwagen {m} <KTW>
job med. PompSalv paramedic {m}Rettungssanitäter {m}
job PompSalv pirotehniciană {f}Pyrotechnikerin {f}
job PompSalv pompier {m}
3
Feuerwehrmann {m}
PompSalv pompieri {pl}
4
Feuerwehr {f}
PompSalv salvare {f}Krankenwagen {m}
PompSalv salvare {f} [ambulanță] [pop.]
3
Rettungsdienst {m}
PompSalv sirenă {f} [poliție, pompieri, ambulanță]Einsatzhorn {n}
PompSalv sirenă {f} [poliție, pompieri, ambulanță]Folgetonhorn {n} [österr.]
PompSalv sirenă {f} [poliție, pompieri, ambulanță]Martinshorn {n} [ugs.]
PompSalv sirenă {f} [poliție, pompieri, ambulanță]Tonfolgehorn {n}
PompSalv stingător {n}Feuerlöscher {m}
2 Wörter: Verben
PompSalv a se deplasa [de exemplu flăcări, scântei etc.]sich fortbewegen [z. B. Flammen, Funken etc.]
2 Wörter: Substantive
PompSalv tech. alarmă {f} falsăFalschalarm {m}
constr. PompSalv coloană {f} ascendentăSteigrohr {n}
mil. PompSalv forță {f} specialăSpezialkraft {f}
PompSalv Unverified fum {n} grosSchmauch {m}
mil. PompSalv mobilizare {f} totalăTotalmobilisierung {f}
naut. PompSalv navă {f} pompierLöschboot {n}
PompSalv protecția {f} civilăKatastrophenschutz {m}
constr. PompSalv zid {n} antifocBrandmauer {f}
3 Wörter: Verben
PompSalv TV a anunța un accidenteinen Unfall melden
3 Wörter: Substantive
PompSalv ambulanță {f} destinată urgențelorNotarztwagen {m} <NAW>
PompSalv ambulanță {f} destinată urgențelorNotfallkrankenwagen {m}
PompSalv apel {n} de urgențăNotruf {m}
PompSalv câine {m} de salvareRettungshund {m}
PompSalv caz {n} de incendiuBrandfall {m}
PompSalv echipe {pl} de salvareRettungskräfte {pl} [Polizei, Feuerwehr, Notarzt]
aviat. PompSalv elicopter {n} de salvareRettungshubschrauber {m}
aviat. PompSalv elicoptere {pl} de salvareRettungshubschrauber {pl}
PompSalv ieșire {f} de urgență [în caz de incendiu]Notausstieg {m}
PompSalv Unverified inspectoare de parcăriPolitesse {f}
job jur. PompSalv investigator {m} de incendiuBrandermittler {m}
PompSalv mașină {f} de descarcerareRüstwagen {m} <RW>
automob. circul. PompSalv mașină {f} de intervenție [poliție, salvare, pompieri]Einsatzfahrzeug {n}
PompSalv mașină {f} de pompieriFeuerwehrauto {n}
PompSalv serviciu {n} de ambulanță [care nu transportă urgențe]Krankentransport {m}
PompSalv stație {f} de pompieriFeuerwehrhaus {n}
PompSalv stație {f} de pompieriFeuerwehrwache {f}
constr. PompSalv tunel {n} de evacuareRettungstunnel {m}
automob. circul. PompSalv vehicul {n} de intervenție [poliție, salvare, pompieri]Einsatzfahrzeug {n}
automob. circul. PompSalv vehicul {n} de urgență [poliție, salvare, pompieri]Einsatzfahrzeug {n}
4 Wörter: Substantive
PompSalv autospecială {f} pentru stingerea incediilorLöschfahrzeug {n}
PompSalv cercetare {f} a cauzelor incendiuluiBrandermittlung {f}
PompSalv pulbere {f} pentru stingerea incendiilorFeuerlöschpulver {n}
PompSalv spumă {f} pentru stingerea incendiilorFeuerlöschschaum {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://dero.dict.cc/?s=subject%3APompSalv
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden